Baralho Falso

P'ra ti canto este fado

Fado que foi meu e teu

Amor sincero, apaixonado

Em que meu coração se perdeu

Só estava bem contigo

Sentindo o teu calor

Mas tu trazias contigo

Um baralho falso de amor

Amor que fostes o primeiro

Sem saber eu me perdi

Eu amei-te a tempo inteiro

E hoje choro por ti

E choro porque te amo

Porque ainda não te esqueci

E ainda tens o encanto

Da primeira vez que te vi

Falsches Spiel

Für dich singe ich diesen Fado

Ein Fado der mir und dir gehört

Eine wahrhaftige, leidenschaftliche Liebe

In der sich mein Herz verlor

Nur in deiner Nähe fühlte ich mich wohl

Deine Wärme spürend

Aber du spieltest mit mir

Ein falsches Spiel

Du warst meine erste Liebe

Ohne es zu ahnen habe ich mich verloren

Ich habe dich jederzeit geliebt

Und heute weine ich um dich

Ich weine weil ich dich liebe

Und weil ich dich nicht vergessen kann

Und du immer noch diese Magie versprühst

Wie als ich dich zum ersten Mal sah